tôi và vợ yêu, kana, đến một nhà trọ nghỉ dưỡng cao cấp để kỷ niệm 5 năm ngày cưới. lâu rồi mới đi đi giã ngoại, bà xã tôi hào hứng rủ đi bơi, nhưng tôi mải mê công việc nên để cô ấy đi một mình. không ngờ đó lại là sai lầm không thể sửa chữa. trong lúc bị bỏ lại, kana ở hồ bơi đã vô tình gặp một người đàn ông lạ, rồi cả hai dần thân thiết. họ cùng nhau đi bar, chơi casino, mua sắm, tận hưởng mọi thứ như một cặp đôi. còn tôi, chẳng biết gì, đi tìm bà xã ở hồ bơi đêm và chứng kiến cảnh tượng vụng trộm khiến tôi sững sờ…